viernes, 29 de noviembre de 2013

Twisted days from "Scylla and Charybdis"


Creeping crawling starving
Scylla is fast and silent

you see the shining sun
eat cheese and lemon cake
you close your eyes and heart
you feed Scylla’s fangs

you honey and vertigo filled
you get home and think
the monster only happens
to everybody else

eat bread eat lies at night
sorrow until tomorrow
keep sugar honey sweets
behind your twisted days


Whirling twisting shining
Charybdis is charm and whimsy

you see the scary wound
drink urine and sweet sweat
you open arms and legs
you hold onto Charybdis

bile and saccharine soaked
you dream and come to wish
that that peach can only be
yourself without a doubt

strip and drink and dance
eat flesh eat bones at dawn
keep sugar honey sweets

behind your twisted days.
  -----------------------------------------
This poem belongs to the series of poems published as "Scylla and Charybdis". The book can be bought here and the preface of it can be read here.

miércoles, 13 de noviembre de 2013

Amor con chocolate

Amor de tormenta, de esperanza, de sueño, de ensueño. Amor que va a venir, que fue, que solo pasó. Amor de aquellos, de amores, de siempre.
Amor que llega con la marea, con la tarde, con un huracán, en medio del desierto, por correo. Amor que llega, ya casi, ya merito 'ora si.
Amor que se lleva la vida, amor que la trae, la arrastra, la transforma, la estabiliza, la enciende y la incendia, la congela y la perpetúa.
Amor que está lejos, que es un quizá, que sigue ahí, que quiere ser. Amor a la medida, a la distancia que es cauda de planetas en desorden.
Amor en luna llena, en duna plena, en desierto, en cañón, en delta. Amor de ojos llenos, de caminos que se cruzan, amor de pocas palabras.
Amor en paralelo, que no se toca, que solo se mira, solo de lejos. Amor de malentendidos y complicidad, de secretos y demasiados silencios.
Amor al por mayor, aderezado, adormecido, amor embriagado, amor a cuenta gotas. Amor que no se da, amor que es solo entrega, amor con chile.
Amor urgente, amor exprés, amor por recomendación médica, amor a dieta y dieta de amor.Amor descalzo, amor sin puerto, amor a pierna suelta.
Amor imaginado, amor perfecto, amor cubierto de besos y saliva, de rosas y chocolate, amor bañado en mezcal, naranjas y flores de azahar.
Amor que deslumbra, amor que deja sin palabras, que no tiene palabras, que no tiene perdón. Amor de marea, amor que tiene el sonido del mar.
Amor eterno, amor de soles, lunas y supernovas. Amor que surca el cielo horadando constelaciones. Amor terreno, de moles, dunas y gardenias.
Amor de rutina, que cambia con el tiempo, amor que se esfuma, que es de papel, amor de aniversario. Amor sin piel desnuda, amor en silencio.
Amor de mensaje de texto, de cartas perfumadas, amor que lo sabe todo, amor de corazón de vinil, amor ansioso, amor que se tropieza y crece.

Amor de cabaret, de oficina, de verano, de secundaria, amor legalizado, a la antigüita, amor bendecido, sanforizado, almidonado, desatado.

martes, 5 de noviembre de 2013

Caminos

Amar en la frontera entre el amor y el olvido, añorar entre el ahora y el después, regresar entre el mañana y el jamás, dudar siempre dudar.
Andar en el filo que divide el día de la noche; soñar en el borde de la vigilia y el sueño; vivir en el segundo entre la vida y la muerte.
Odiar entre el ego y el después, indignarse en el borde de la vanidad y la existencia, subir por la intrincada vereda de la futilidad.
Vivir de nostalgia, esperanza y desesperación, volver del futuro pasando por el pasado, caminar hacia el presente por la puerta de atrás.
Recorrer la muralla entre la autocomplacencia y la sustentabilidad, desmembrar la congruencia hasta hacerla trizas,sólo porque está de moda.
Ir y venir recorriendo los círculos del cliché y el deber ser, correr contra el tiempo, navegar el río del éxito en la balsa del fracaso.
Flotar en espuma de manías y neurosis acumulada, olvidar el amor y el porqué; dejarse llevar sin respirar con los ojos intactos de ignorar.

martes, 29 de octubre de 2013

Busy

Get busy
pretend to be busy
proclaim to be busy
flaunt your busyness
parade with your busyness

Be busy
be important
disdain non-busyness
we need important people
we need you to be admired

Get busy
get successful
get outstanding
get celebrated
get world-class

Get busy
pretend to be important
proclaim to be distinguished
flaunt your success
parade with your trophies

Get busy
get dull
be a slave of your success
be unimportant
go on

Get busy

I will watch you from here.

martes, 22 de octubre de 2013

Reloj de arena

El tiempo se mide en soles, soles que circulan el cielo, que entran y salen de la bóveda celeste, que suben y bajan, soles que calientan.
El tiempo se mide en lunas, las que nos dieron luz, las que no estuvieron, en las que quisimos amar y amamos, las lunas rojas del atardecer.
El tiempo se mide en olas, las olas de las que huimos, en las que nos adentramos, sobre las que navegamos, las olas llenas de espuma y sal.
El tiempo se mide en palabras, las que aprendimos y olvidamos, las que susurramos y callamos, las sonoras y poderosas palabras que pensamos.
El tiempo se mide en caminos, los que andamos y los que evitamos, los que inventamos, los caminos que nos esperan y los que nos desesperan.
El tiempo se mide en ríos, los que nos traen agua y cantos rodados, los que nos arrastran, los fragorosos ríos que nos recorren por dentro.
El tiempo se mide en silencios, los que tememos, los que caen como truenos, los que nos juntan y separan, los suaves silencios que buscamos.
El tiempo se mide en miradas, las que ocultamos, con las que acariciamos y entramos, las miradas con las que vemos, entendemos y aprendemos.
El tiempo se mide en estrellas, las que caen y las que mueren, las que nos guían, las estrellas que nos cubren con su luz de soles lejanos.
El tiempo se mide en caricias, con las que buscamos y encontramos, con las que recorremos, las caricias que iluminan y nos abren los ojos.
El tiempo se mide en soles, lunas, olas, palabras, caminos, ríos, silencios, miradas, estrellas, caricias. El tiempo es arena, solo es arena.

El tiempo es un reloj de arena. 

martes, 30 de julio de 2013

Todo cae

Cae una estrella, cae el quizá, cae el cielo, cae el presente.
Cae un recuerdo, cae la nieve, cae una cortina, cae el futuro.
Cae la noche fría, cae la lluvia, cae el nunca más, cae el pasado.
Cae ceniza, cae un tal vez, cae el telón, cae un mañana.
Cae granizo, cae una nube, cae un ni modo, cae un ahora.
Cae la madrugada, cae de golpe el ayer, cae el sereno, cae un entonces.
Cae la tarde, cae un quién sabe, caen las hojas, cae un qué tarde.
Cae el medio día, cae un jamás, cae el dolor, cae otro futuro.
Cae una lágrima, cae la dicha, cae el frío, cae todo junto.
Cae una mirada, cae el remordimiento, cae un por siempre, cae un otra vez.

Cae suavemente, cae de golpe, cae lentamente, cae por fin.

Poema originalmente publicado en tuits en @minafiction

martes, 23 de julio de 2013

Packed and sealed

A box full of unfulfilled projects, lost hopes, impossible dreams. Ready to bloom, disembark, get rotten or forgotten.
A box full of steps, twists, dances, approaches, mountains climbed, paths explored, floors tapped and destinies wished.
A box full of colourful thoughts, sketched ideas, recurring nightmares and fears, unknown doubts, bad and good stories.
My favourite perfume, the perfect jeans, a simple but exquisite pendant, loads of red kisses, some old but pretty shoes.
Marine salt from far away, avocado leave powder, dried chilies, Turkish delight, olive oil, onion flakes, mezcal & honey.
Images lost, moments forgotten, hanging places, sepia memories, a black and white childhood, a strange place in colour.
A very cold winter, three mountains, a repetitive summer, a couple of oceans, over thirty springs and fifty dance floors.
The aroma of a romantic night, a path never followed, Moroccan rose, fresh cardamom, and the perfume of a distant memory.
Sea shells, a sunburned photo, a tiny pot from a huge city, feathers of departed birds, a keepsake and a fresh memory.
Wonderful worlds written in paper, playful words, humanity at its best and worst, fantastic images and endless stories.
Ink full of notes, stories, words, watercolors, worlds to discover in graphite and clay and colorful ideas to play with.

Past dinners and future martinis, imagined dishes, the house’s specialty, and a deep longing for hot tea & berry crumble.

Series originally published in tweets @minafiction

martes, 16 de julio de 2013

Definiciones

La vida es un huracán cargado de fauces y plumas. En una vuelta te encaja los colmillos y te mastica, y en la otra te envuelve y acaricia.
La noche es un mar de alas de murciélagos que se nos viene encima. La caricia de las sedosas alas conmueve a algunos y enloquece a otros.
El olvido es un pantano de petróleo que todo lo engulle. De vez en cuando, las flores más luminosas resurgen de entre sus aguas, encendidas.
El deseo es una marea de neblina espumosa que se pega mientras aprieta la piel, que avanza mientras cascabelea. Es el aire que se cierra.
El amanecer es una ola de molestas hadas brillantes con cascabeles en los pies. Solo los pájaros y el río les festejan tanta luminosidad.
El dolor es ser habitado por un castillo con puertas que se abren y rechinan y se cierran de golpe.Son los pasillos que caminamos sin cesar.
El enojo es una bestia herida que corre por las venas arañando los órganos. Es una hiedra que ahoga las vísceras. Es una cuchillada al agua.
El día es un griterío, una explosión, un concierto de trinos, el viento que se eleva, es alas y fotosíntesis. Va y viene, y da la vuelta.
La duda es una marea perdida, nunca deseada, nunca esperada, nunca olvidada. Va y viene, crece y decrece. A veces, hasta parece desaparecer.
La tristeza es una parvada de golondrinas volando en círculo dentro del pecho. De vez en cuando, una de ellas se estrella contra el corazón.
El sol de la tarde es una epidemia de augurios que acaban en un atardecer rojísimo lleno de nubes verdes. Como si esa hubiera sido la idea.
El ego es un monstruo de apetito voraz. Ciego y sordo, perdido en un laberinto, solo sabe de su propio tamaño y los halagos que lo alimentan.
El odio es un pabilo buscando el sol, un volcán en el iris, un gusano enroscado bajo la piel, la droga más dulce y la promesa más grande.

El mar es un naufragio, un déjà vu, un sueño insomne, el silencio que retumba, el horizonte adormecido. Es lo que somos, fuimos y seremos.

martes, 9 de julio de 2013

Some routines

Sleep dream snore awake shower eat move work work dream work dream work work eat work work work go move dream eat sleep sleep go dream dream
Dream write dream write dream dream fear dream trust write dream smile dream doubt dream doubt dream write dream doubt believe dream believe
Click open read yawn close search find open read read read smile click read click read click open close click open read yawn yawn read close
Think think talk think chat laugh kiss talk embrace listen think think talk touch think doubt talk listen listen listen listen listen listen
Broadcast lie lie lie smile lie lie smile lie hypnotize smile smile lie joke (badly) laugh smile lie smile lie smile hypnotize smile lie lie
Work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work work enjoy
Sleep sleep snore sleep dream dream dream awake sleep sleep sleep tremble sleep dream sleep awake tremble sweat worry hope sleep dream awake
Check phone check check chat answer check check listen look around check check chat check phone chat check phone click check phone check tap
Kiss see kiss talk laugh lick hold grab kiss touch lick caress pull grab kiss lick touch hold move kiss hold moan kiss moan scream pull kiss
Steal lie steal display show off bluff lie lie steal campaign lie bluff campaign promess lobby show off bluff lie display promess lobby lie
Busy busy busy busy busy busy love? busy busy busy busy fun? busy busy busy busy love?? busy busy busy busy live? busy busy busy learn? Busy
Tweet post read reply stare tweet tweet post text stare post tweet text read think reply tweet tweet text tweet tweet stare tweet tweet text
Breathe remember remember long love remember regret remember smile regret remember remember cry yearn miss remember miss cry cry breathe cry
Watch smile hug see watch smile love love love smile enjoy smile love watch talk stroke caress caress smile love love talk watch smile enjoy

Pack close fold wrap pack long wish long carry bundle up pack close move open unpack hope wish hope unpack unwrap unfold unwrap open restart

Series published in 15 tweets @minafiction

jueves, 4 de julio de 2013

Frozen burnt

A frozen moth flies                 too heavy        too slow                     the light too far 
A burning flower perfumes   too soon          too late                        the moth too senseless
A frozen light approaches     too dimmer    too dark                      the city too blind
A burning sea howls              too deep         too shallow                 the shore too far
A frozen sky falls down         too harsh         too sad                       the fog to low
A burning room lures            too smoky       too intense                the flower too close
A frozen fog moves               too slow          too thick                      the forest too far
A burning city screams         too silent         too garish                   the sea too far
A frozen sea undulates         too silent        too immense              the sky too close
A burning forest crepitates    too alive          too imprisoned           the clouds too far
A frozen cloud falls               too fractal       too broken                  the sun too far
A burning memory hates      too hard          too much                    the room too lonely
A frozen time speaks             too far             too cold                       the memory too close
A burning body invites          too hot            too lonely                    the time too soon 
A frozen rain drop falls         too heavy       too fast                        the river too far
A burning shore dances        too languid    too violent                 the hurricane too slow
A frozen sun illuminates       too weak         too far                         the moon too dark
A burning mountain dies      too alive          too vast                       the rain too scarce
A frozen hurricane slides      too loud          too wet                        the coast too close
A burning river ignites          too quiet         too light                      the mountain too vast

A mild coast roars                 too deaf          too caressing              the body too unaware
Poem originally posted in 21 tweets @minafiction.

martes, 11 de junio de 2013

Preface to "Scylla and Charybdis" by James Knight

Mina Polen’s Scylla and Charybdis is one of the most extraordinary poem cycles I have read in recent years. It expresses something essential about Mexico, its people, its politics, its darkly dazzling dreams, using ancient myths to illuminate a complex contemporary world.

The synthesis of the real and the imaginary in Mina’s work locates her in a vibrant Latin American tradition that has produced the likes of Octavio Paz and Alejandra Pizarnik. Her work is surrealist in the hallucinatory power of its words, images, patterns. Nothing feels contrived, nothing is forced. Her imagination interacts with Mexico, transforms it, reveals it, makes us see it afresh.

As the title suggests, this book is full of monsters. Not toothless literary creations that melt at dawn, but the real monsters ravaging Mexico: capitalism, drugs, crime, a corrupt government, impotence, apathy. Despite this, the word “hope” rises from the pages, forms strange clouds. Every reader will see something different in those misty shapes.


—–
You can buy Mina’s book here.
Text and image are the copyright of James Knight. All rights reserved.

martes, 4 de junio de 2013

Scylla / Charybdis



Scylla wants your broken hope

your broken bones your broken blood

Scylla eats your body parts

your sex your youth your coming sons

Scylla loves your golden blood

your brain your thought your solid mould

Scylla longs to be your King

your queer your dear your fucking Queen

Scylla hears your step your breath

is underneath your wrecked health

Scylla feeds your stupid pride

steals your wife your fetid life

Scylla fucks your fragile mind

your feeble kind what lies behind

Scylla strives to carry on

to vibe your womb to squeeze your lung

Scylla steals your future gone

your fractured bone your fear undone

Scylla drinks your holy thirst

your lowly gasp your wholly peace

Scylla hates your languid tears

your liquid fears your lucid years



Scylla gutless.

Image by James Knight.


Charybdis whirls

and you see pearls
Charybdis speaks
and you feel weak
Charybdis lures
and you sense cures
Charybdis shows
and you feel throes
Charybdis dances
and you see chances
Charybdis shines
and you hear rhymes
Charybdis strips
and your head flips
Charybdis kisses
and your heart hisses
Charybdis lies
and you eat flies
Charybdis hides
and you drown in tides
Charybdis sings
and your trust springs

Charybdis scuttles.
  -----------------------------------------

These are two poems belonging to the series of poems published as "Scylla and Charybdis". The book can be bought here and the preface of it can be read here.