Myths have changed

Minotaurs were processed as any other livestock. Labyrinths were turned into night clubs. Myths ended up as meat packages and dance floors.
*
Mermaids were caught and kept in aquariums; they jump through hoops along dolphins. Their laments go unheard: screeching crowds are louder.
*
Scylla and Charybdis were hired in México. The former still devours human bodies. The latter hypnotizes the survivors with lies and TV shows.
*
Pegasuses are kept instead of mules; they carry heavier loads. Their feathers are taken to make pillows and costumes for posh celebrities.
*
Poseidon works in an oil platform. Wages are terrible and work shifts extenuating. He is a modern slave and is always blamed for oil spills.
*
Venus set up an online dating company. She is well learned in love algorithms and PayPal. Rumour has it she does not trusts Cupid anymore.
*
Cupid is now doing great despite the rumors. Without the old restrictions he can be more creative. There is no such a thing as a bad shot.
*
Athena is very busy. She is a restless world traveler: so many wars everywhere! But nobody worships her.She is just a sad deluded spectator.
*
Medusa is still around. Sometimes you can see her image briefly behind a TV screen or a new idea. She is made out of terror: be afraid.
*
Odysseus is one of the 10 most wanted fugitives.He is familiar with illegal border crossing and has been linked to the recent flu pandemics.

Minotaur menace. Imagen de oleo de lyonart tomada de Wikimedia Commons.

 Series originally posted in 10 tweets @minafiction. It will keep growing.
Serie originalmente publicada en 10 tuits @minafiction. Seguirá creciendo.

Que nos lleve

Que me lleve el amor, de la mano
por sus húmedos y laberínticos repliegues
llenos de ecos y siseantes vapores
que me arrastre por anatomías
de gemidos, orgasmos, gritos y risas

Que me lleve la locura por sus pantanos
llenos de cadáveres de enamorados
por sus cielos de incorpóreos cuerpos conmovidos
por sus ríos de lagrimas, por sus risas de llanto
de esos que parten la columna en dos
el corazón en tres y convierten las manos en alas

Que me lleve el deseo a su ensordecedora burbuja
a su oleaje de ausencias, a su lengua y a su piel

Que me lleve el amor, el deseo, la lujuria
que nos lleve cuanto antes
antes de que nos lleve la chingada.

Autor(a) de la imagen desconocido(a).

Fragmentos tuiteados en @minafiction.

Darling / Cariño

Come in. Don’t be afraid, don’t cry. Everything will be fine. Don’t look around. Just relax. You will be fine. Step in. Closer. Good boy.

It is getting dark. Night is falling. You have to close your eyes. No, please, don’t cry. Listen. Whatever happens don’t open your eyes.

No, there is nobody behind you. Nothing will really happen; it would be like a dream. Don’t be afraid, darling. I am glad you came. Relax.

Relax, I beg you. Follow me. Yes, we are entering this room. Remember that once darkness is here you must not open your eyes. Listen to me.

It is just the wind. I don’t want to harm you. Shhh be quiet, please. Everything will be painless if you listen to me. No, don’t turn around.

I am still here with you. I am so happy you came, darling. No, don’t move. It’s me. I need to smell your neck, please. Are you crying again?

I forgot to tell you that we won’t be alone. I invited some friends and some other creatures. Eyes. You don’t want to open them. Believe me.

Feeling dizzy? Oh, that’s good, darling. I will take care of you. I mean, we will take care of you. Just let everything go. Never run, ok?

I will close the door now. Mind the groans and noises. I am here with you, darling. All this remains me of someone else. Those were happy days.

No, we haven’t touched your back. It must be fear. Relax, I beg you. Don’t think about what is going on. Try to remember happy moments.

Yes, much better. Now open your mouth. We will be all over you, but hopefully you won’t feel a thing. Oh darling, you are glorious!

You really are wonderful. If you open your eyes then there will be a lot of pain. I warn you, darling. You are not feeling anything, right?

Don’t fall asleep. You will sleep later. I need you here. Yes, that is the sound of grinding teeth. Everything will be over soon, darling.

Traga A Neblina By Elly-Clishther.

Cariño

Pasa. No tengas miedo, no llores. Todo va a estar bien. No mires a tu alrededor. Solo relájate. Vas a estar bien. Entra. Acércate. Muy bien.

Está obscureciendo. La noche está cayendo. Tienes que cerrar los ojos. No, por favor no llores. Escucha. Pase lo que pase no abras los ojos.

No, no hay nadie detrás de ti. Nada sucederá realmente; será como un sueño. No tengas miedo, cariño. Me encanta que hayas venido. Relájate.

Relájate, te lo suplico. Sígueme. Si, entraremos a este cuarto. Recuerda que una vez que obscurezca no deberás abrir los ojos. Escúchame.

No te asustes, es solo el viento. No quiero lastimarte. Shhh guarda silencio, por favor. Nada te dolerá si me escuchas. No, no voltees.

Todavía estoy contigo, estoy tan feliz de que hayas venido, cariño. No, no te muevas. Necesito oler tu cuello, por favor. ¿Estás llorando?

Olvidé decirte que no estaremos solos. Invité a algunos amigos y otras criaturas. ¡Los ojos! No quieres abrirlos. Créeme.

¿Te estás mareando? Muy bien, cariño. Yo cuidaré de ti. Es decir, nosotros cuidaremos de ti. Solo relájate. No vayas a correr ¿de acuerdo?

Voy a cerrar la puerta. No te fijes en los gruñidos y ruidos. Aquí estoy contigo, cariño. Esto me recuerda a alguien. Fue una buena época.

No, no tocamos tu espalda. Debe ser el miedo. Relájate, te lo suplico. No pienses en lo que está sucediendo. Piensa en momentos felices.

Si, así está mucho mejor. Ahora abre la boca. Estaremos todos sobre ti, pero con suerte no sentirás nada. ¡Oh cariño! ¡Eres la gloria!

Realmente eres una maravilla. Si abres los ojos entonces habrá mucho dolor. Te lo advierto, cariño. No estás sintiendo nada ¿cierto?

No, no te duermas. Dormirás después, ahora te necesito aquí. Si, ese sonido es el rechinar de dientes. Todo se acabará pronto, cariño.

Creepy story in 13 tweets originally posted at @minafiction.

Consumption society

Sparkling, still, fizzy, natural, sugar free, bottled, vitamin enriched, organic, flavoured, distilled. Liquid love. Only love. Drinkable.

Inside out, breathless, rising, upside down, all along, sea salted, deep inside, all over, lying down, soaking wet, chocolate covered. Lust.

Soaked, hand washed, spinned, sun dried, knitted, sanforized, stitched, starched, ironed, sewn, hand embroidered words. Words.

Grilled, oven baked, gratinated, vaporized, marinated, steamed, toasted, boiled, sautéed, deep fried, roasted, slow simmered desire. Desire.

Skimmed, broadcasted, hydrolyzed, dried, powdered, bleached, unplugged, reloaded, sugar free, remixed and revisited compassion. Compassion.

Cotton, drawing, coloured, coated, handmade, wrapping, waterproof, writing, origami, specialty, laid, banana, acid free thoughts. Thoughts.

Scrubbed, hair plucked, retweeted, botoxed, bronzed, cleaned, glittered, followed, manicured, favourited, massaged. Perfumed vanity. Vanity.

Sugar glazed, crème filled, triple chocolate, maple syrup dipped, caramelized, buttered, frosted, fudge filled, honey glazed greed. Greed.

Broadcasted, live, 3D, photoshopped, reloaded, illegal, remixed, obscene, silent, online, old fashioned, black and white hunger. Hunger.

Raw, bitter, sliced, grounded, GMO free, alcohol free, salt free, quality control approved, single malt, sugar free abandon. Pure abandon.

Buy one get one free, free shipping, don´t think just buy, for unlimited time, free gift. On sale: cheap recipes against sadness and despair.

Soul gearing by Kosmur.

Poem in 11 tweets originally posted in @minafiction. Note: The poem might still grow.
Poema en 11 tuits originalmente publicado en @minafiction. Nota: El poema puede seguir creciendo.

The fisherman’s words / Las palabras del pescador

When fishing, the fisherman thinks of words, whispers and sonnets. When dreaming, he catches his favorite words with his fishing net.
In his dream, he knows they are words but he sees opalescent nautilus, glossy dark sperm whales and sparkling jellyfishes.
Some days the fisherman thinks about the dreams he has at night and feels the urge to release his catch. He can’t. He has to keep fishing.
He sells the fish in the market and words and sea animals mix in his head. He keeps navigating in a sea of dreams, words and sea fauna.

Cuando pesca, el pescador piensa en palabras, susurros y sonetos. Cuando sueña, él atrapa sus palabras favoritas con su red de pescar.
En su sueño, el sabe que son palabras pero las ve como nautilos opalinos, brillantes y obscuros cachalotes y resplandecientes medusas.
Algunos días, el piensa en los sueños que tiene y siente la necesidad de liberar su pesca. Pero no puede. Él tiene que seguir pescando.
El vende el pescado en el mercado y las palabras y los animales marinos se mezclan en su cabeza. Sigue navegando en un mar de sueños, palabras y fauna marina.


Cuento originalmente publicado en inglés en cuatro tuits en @minafiction.
Short story originally posted in four tweets at @minafiction.

No hablamos del amor / We did not talk about love

No hablamos del amor

nunca
eso lo dejamos a los otros
nosotros vivimos en un lugar más cercano
más mundano, mas alegre

no hablamos del amor
nunca
nosotros vivimos en el canto alegre
de las piedras del río
en el juego del agua, en la risa

no hablamos del amor
nunca
ni pensamos en el futuro
ni en despedidas ni en desencuentros

no hablamos del amor
nunca

jamás se nos ocurrió

no hablamos del amor
nunca
si acaso lo pensamos
-alguna vez-
fue cuando nos separamos.

Autor(a) de la imagen desconocido(a).

We did not talk about love
never
we leave that to others
we lived in a closer place
more mundane and jollier

we did not talk about love
never
we lived inside the joyous song
of the river stream
inside the playful water and the laugh

we did not talk about love
never
we did not think about the future
nor about farewells

we did not talk about love
never

it never occurred to us

we did not talk about love
never
if we ever thought about it
was when we broke apart.
 

Approach / Acércate

Approach my ocean bravely.
Your sails: sink them.
Your compass: twist it.
Your charts: burn them.
Hold your breath:
only mermaids allowed.

Approach my terra lightly.
Your geographical knowledge: ignore it.
Your guiding stars: rearrange them.
Release your breath,
get drunk with air.

Approach my depths gleefully.
Your weight: buoy it up.
Your wings: unfold them.
Keep holding your breath:
we are almost at the bottom.

Approach our skies rampantly.
Our solar system: untamed.
Our universes´ origins: unquestioned.
Our big bang: awaited.
No gravitational pull.

Autor(a) de la imagen desconocido(a).

Acércate a mi océano valientemente.
Tus velas: húndelas.
Tu brújula: retuércela.
Tus mapas: quémalos.
Sostén el aliento:
Solo se aceptan sirenas.

Acércate a mi terra ligeramente.
Tu conocimiento geográfico: ignóralo.
Tus estrellas guía: reacomódalas.
Suelta el aliento,
emborráchate con el aire.

Acércate a mis profundidades alegremente.
Tu peso: flótalo.
Tus alas: desenvuélvelas.
Sigue conteniendo el aliento:
casi estamos en el fondo.

Acércate a nuestro cielo desenfrenadamente.
Nuestro sistema solar: indomable.
El origen de nuestro universo: incuestionable.
Nuestro big bang: esperado.
No hay fuerza de gravedad.

Originalmente publicado en twitter en @minafiction.

Originally posted in twitter at @minafiction.

Mariana

se cuenta una historia
la historia de Mariana
ella no espera a ninguno
de los sabios mediocres
biógrafos psicoanalistas

ella sabe la historia de Mariana
y se habla y se escucha
y escucha las palabras
de los sabios del aguacero
el monte y el riachuelo

ella se lee a sí misma
y Mariana no se cansa
de buscar y buscar
de leerse en nocturnos y diurnos
en prosa y en verso
 
Mariana Marianita
de la hierba y los pólipos
del cielo y el desierto
guarda unas palabras
dulces leyendas solo
para mariana
 
Mariana Marianita
no te olvides nunca
de seguir contándote
no te olvides nunca
de guardar unas palabras
para mi, Mariana.

Autor(a) de la imagen desconocido(a).

Mariana
tells herself a story
Mariana’s story
she waits for none
of the lousy wise men
psychoanalysts and biographers

she knows Mariana’s story
and she speaks and listens to herself
and listen to the words
of the rain’s wise men
the mountain’s and the stream’s

she reads herself
and Mariana does not gets tired
of searching and searching
tired of reading herself in nocturnes and diurnals

Mariana little Mariana
who belongs to the herb and the polyps
who belongs to the sky and the desert
who keeps words
and sweet stories only
for Mariana

Mariana little Mariana
never forget to
keep telling me
never forget to
keep some words
for me, Mariana.

Un día proclamamos

que no había límites

lo dictamos como ley

y jurando en piel creímos

que el conjuro involucraba

a nuestro amor pero olvidamos

deshacerlo de demonios

y nuestras inexpertas manos acercaron

como entrañas muertas de hambre

a la tormenta enfebrecida

            de los celos como agujas

            de la angustia esa que orada

            y dolor del que persiste

y nuestros corazones inundados

en vano buscaron

un camino de regreso

que el viento había borrado

pedí al cielo la gracia

de no volver a verte

hasta logré ver las flores

coronando tu tumba en el bosque

rodeada de niebla y de montañas

el amor sigue ahí (al final teníamos razón)

nosotros hemos traicionado.

Imagen de Artem Tschaikowsky tomada de aquí.

Llueve

y quisiera ser verde

como ese liquidámbar

que recibe las gotas de lluvia

en cada hoja en cada tallo

alborotados por el viento

llueve

y quisiera estar bajo ese cielo

y extender los brazos

en cientos de hojas agradecidas

radiantes conmovidas verdes

y tener los pies en esta tierra

y que siguiera lloviendo

llueve

y quisiera juguetear con el agua y el viento

en hojas y raíces 

en ramas y flores

y hacer votos para que no nos fuéramos

ni la lluvia ni el viento

ni el verde ni yo.

Imagen de Agnieszka Borkowska.